Історії війни: інтерв'ю з Мариною

Це інтерв’ю було взято через відеочат WhatsApp 30 вересня 2023 року.

Марина надала всі відповіді в усній формі, а мій друг і колега Дмитро Никифоров, оператор War Tours Ukraine , переклав її в прямому ефірі.

Існують невеликі відмінності між інтерв’ю та поставленими запитаннями. Це пов’язано з різним рівнем вільного володіння англійською серед опитаних, щоб забезпечити їм якомога більше ясності.

#1. Якою була Україна під час дитинства?

Ваш улюблений спогад з дитинства? Тепер вона дивується, що колись була щаслива, а до війни цього не знала. У неї було багато сім'ї та друзів.

Зараз вони в новому регіоні і важко, а раніше у неї дійсно було все.

#2. Де ви були, коли Росія вторглася в 2022 році?

Вона була у своєму будинку в Бахмуті з дітьми.

#3. Як вона дізналася?

Бахмут був не так далеко від лінії фронту, тому там було багато українських військових, тому це не було ознакою того, що почалася війна. 23 лютого почули, що Путін сказав, що може початися війна. Вони [хотіли дочекатися] відповіді Зеленського, але пішли і почали купувати продукти.

Дізналися, коли росіяни почали обстрілювати місто.

#4. Чи доводилося Вам колись залишати Україну? Якою була ваша подорож? Скільки часу це зайняло? Автобус чи потяг?

[Перші] два тижні вони були [в Бахмуті], і вона чекала чоловіка. Швидко приїхати не зміг, бо застряг у Києві. Вони залишилися тиждень разом у Бахмуті після його приїзду перед переїздом. Потім переїхали в Чорнобильську область на 1 рік, а потім переїхали в Київську область.

#5. Ви одружені та/або маєте дітей?

Так, вона заміжня, і коли вони розлучилися [їхній дитині було] 3,5 роки.

#6. Важко було їхати з маленькою дитиною?

Так, це було важко і стало головною причиною виїзду з міста. Також мають родичів на Київщині. У перші тижні було безпечніше, ніж на Київщині

#7. Яким буде твоє життя зараз, 2 роки тому?

Перед війною планували відкрити мініферму, виробляти сир. У них [також] було село неподалік, де вони збиралися створити свою ферму та проводити виставки з тваринами та виробляти сир.

#8. Як ви бачите своє життя далі?

Вони не змінили планів і хочуть виробляти сир, але це важче, тому що в Київській області у них немає власної квартири, як у Бахмуті. Це важко, і вони намагалися взяти участь у грантових програмах і на додаткові гроші створити ферму.

#9. Як ви ставитесь до підтримки України іншими країнами? Чи достатньо вони роблять?

Вона відчуває, що власна держава недостатньо підтримує українців, а вони відчувають більше підтримки з боку інших країн.

#10. Як ви думаєте, скільки триватиме війна?

Важко відповісти, тому що це залежить від того, скільки ресурсів має країна і скільки людей їй доведеться продовжувати.

#11. Що ви хочете, щоб люди з-за меж України знали про життя тут зараз?

Попросіть інших людей не втомлюватися через нашу довгу війну. Дуже багато дітей ростуть без сімей і без допомоги.

Росія має багато ресурсів, яких немає в України, і які потребують постійної підтримки.